Your RDA of Irony

A Tale of Pales

Posted in English Stew, General on March 17th, 2011 by Eugene Finerman – 7 Comments

With my form of pedantic Tourettes, I have been known to start historical lectures in crowded elevators.  I am not one to miss a captive audience.  Recently, however, I was invited to speak at my synagogue.  (Unlike the late St. Stephen, who also did not first clear the topic with the Temple’s Adult Education Program.)  My topic was the life of European Jews in the 19th century, and I had 90 minutes to discuss it.  Fortunately, being in public relations I am trained to be superficial and glib. 

In fact, let me give you a summation of the various countries’ policies toward the Jews:

England and Germany:  Shut up and assimilate.

Russia:  Die, or go to America.

Austria-Hungary:   Get rich, have fun and, if you’re in the neighborhood, drop by the Palace. 

(About those rumors that I am a lobbyist for Austria-Hungary, at the advice of my lawyer I will not comment about my Swiss bank account with 1000 pounds of marzipan in it.)

However, as always, I digress.  The Jews in the Russian Empire were obliged–by the Tsar’s cossack subtlety–to live only within restricted areas.  This confined area was known as the Russian Pale.  A member of the audience asked me the meaning of that term.  “Russian Pale” does sound like a cosmetic by Max Factor; it could have covered up his bruises from the Tsarist police.  Ironically, Factor claimed to be the court cosmetologist for the Tsar and Tsarina.  I am trying to imagine Nicholas and Alexandra–the Anti-Semitic Dagwood and Blondie–arranging designated parking at the Winter Palace for Mr. Factor’s pushcart. 

But “Russian Pale” has nothing to do with Max Factor’s delusions.  Pale is not merely a deficiency of color but also a deficiency of Latin.  The Roman word for pallid was…well…pallid, and the Roman term for a wooden stake was palus.  Of course, with their Mediterranean complexions and their stone walls, the Romans were not terribly concerned about homophonic confusion between pallid and palus.  The French, with their hand-me-down Latin, maintained some distinction between pallid and palus.  They curtailed pallid to pale, and referred to a wooden fence as a palissade.  The Normans, with their hand-me-down French, imposed their rule over England but not their complete vocabulary.   The Angle-Saxons were told the French word for their complexion, but they certainly wouldn’t be given any ideas for defending themselves. 

By the 14th century the Angle-Saxons and the Normans had grown inured to each other, and discovered a common delight in attacking France.   If the harried French forces could not find the sanctuary of a castle, they would build a rampart of wooden stakes:  the palissade.  It was a useful defense against a full-frontal assault; of course, only the French were reckless enough to use that tactic.  The English longbow archers simply shot over the palissade.  However ineffectual the structure, the English liked the word and incorporated it into their evolving language.  So, to keep the livestock in–or the Irish out, a settlement would have a palisade; the extra French “s” seemed unnecessary.  In fact, so did the last two syllables.  The word soon was shortened to pale.

As early as the 15th century, the English enclave in Ireland was known as the Pale.  Outside that perimeter was “beyond the pale.”  And four centuries later, when describing the Russian territory where Jews were permitted to live, historians referred to the area as the Russian Pale.

And, on March 17th, you have learned something else the Jews and the Irish have in common.

p.s.  Let’s not forget the historic significance of this day, other than it being my birthday:  https://finermanworks.com/your_rda_of_irony/2010/03/17/too-eire-is-humor-2/

Solving Libya

Posted in General on March 15th, 2011 by Eugene Finerman – 2 Comments

Arab League Demands Imposition of No-Fly Zone Over Libya

(So long as it doesn’t have to pay or provide planes.)

U.S. Senators Demand No-Fly Zone Over Libya

(They are filling out the loan applications at a Beijing Pawn Shop now.  The gravel, formerly known as Mount Rushmore, will make a nice dam on the Yangtze.)

Italy Offers To Take Back Libya

Rome: Responding with an obvious empathy to chaos and corruption, Italy has offered to take back its former North African colony.  Government spokesman Gino Ironi explained, “We wouldn’t be ruling Libya.  We don’t even rule Italy.  However, we are extending the benefits of being Italian to Libyans.  Why not, they practically look Sicilian.  Of course, there will be some adjustments to the Italian style.  A multi-married Libyan will have to reclassify his surplus wives as mistresses.”

Italy also offered employment to Colonel Gaddafi. “He is pompous, tyrannical, self-righteous, and preposterously theatrical.  There is no reason he can’t be the next Pope.”

Let’s not forget the historic significance of this day:  https://finermanworks.com/your_rda_of_irony/2010/03/15/the-ides-of-march-2/

Pizza and Opera

Posted in General, On This Day on March 11th, 2011 by Eugene Finerman – 3 Comments

March 11th

Rigolettos phonograph IllustrationOn this day in 1851, Guiseppe Verdi presented what would be one of his most popular works: “Music to Make Pizza.”   Underestimating his importance to Italian cuisine, however, Verdi merely called the opera “Rigoletto.”  By my conservative estimate, at least 43 billion pizzas have been flipped to the musical accompaniment of “La Donna E Mobile.”

It is physically impossible to hear the aria and just order plain cheese.

Rigoletto is the story of a warped, malevolent jester who lives for vengeance.  (Perhaps I do identify with the title character although I have yet to plot the murder of any of my clients–but I am an underachiever.)  Bringing it to the stage, Verdi had to contend with the warped, malevolent jesters in the Austrian civil service.  At the time, Northern Italy was still Hapsburg property and the Austrian administrators were a bunch of suppressive prudes.  To those Austrian bluenoses, the original story was both pornographic and revolutionary.

The more tolerant French government had the same reaction when Victor Hugo dramatized the story in 1832.  His play “Le Roi S’Amuse” depicted a shamelessly lecherous king whose innumerable seductions include the daughter of his court jester.  The murderous  jester then plots to avenge his defiled (but quite gratified) daughter; as you might guess in a melodrama, there are complications and the wrong person is murdered.    The French authorities considered the play to be a vilification of the reigning monarch Louis Philippe and an incitement to rebellion.  After one performance, “Le Roi S’ Amuse” was banned in France; and it would not be performed again there for fifty years.

The Austrian censors in Northern Italy were more zealous.  They first had to approve the storyline of the proposed opera before further work could be done on it.  Of course, Hugo’s original plot was rejected.  Kings were not to be depicted in an unflattering light, and there must never be any murderous plots against them.  Verdi and his librettist Francesco Piave had to continually negotiate a plot that would survive the censors.

The Austrians did not mind the Italians depicting themselves in a sordid manner; so the setting was changed to Italia.  The role of the king could be changed to a noble; but that noble could not have any living descendants to complain to the Austrians.  Fortunately, Italian virility is overrated, and there were a number of extinct aristocratic titles and lineages.  So the King of France was demoted to the Duke of Mantua; but that was fine with the censors.

“Rigoletto” premiered in Venice  on March 11, 1851.  Given its notorious French origins, the opera was not presented in Paris until 1857.  The alterations, however, met with the approval of the French government.  Victor Hugo’s approbation was not so easily won.  He disapproved of the compromising changes perpetrated on his work.  Nonetheless, Hugo was curious enough to see “Rigoletto” and he was almost disappointed that he enjoyed it.  At least, he had a vicarious satisfaction in the opera’s success.

And he was to have another vindicating pleasure.  When, after a 50 year ban, “Le Roi S’Amuse” was again performed in Paris, Victor Hugo was there to see it.

Wedding Anniversaries and More Royal Gossip

Posted in General, On This Day on March 9th, 2011 by Eugene Finerman – Be the first to comment

Napoleon and JosephineOn this day in 1796, fading socialite beauty–and somewhat circulated mistress–Josephine de Beauharnais married a mumbling, young immigrant.  (No, Napoleon didn’t need a green card, just the status of having a celebrity wife.)  Within the year, however, Napoleon would have status of his own.  Smashing four Austrian armies and conquering Italy does get you noticed!

The couple had no children.  Josephine, however, does have descendants.  Napoleon was only her second husband.  Her first was Vicomte Alexandre de Beauharnais.  As a Vicomte during the French Revolution, Monsieur Beauharnais obviously had a bad sense of timing.  He left his widow with a daughter and a son.  Hortense de Beauharnais–with the emphasis on the first syllable–would marry Napoleon’s brother Louis, but didn’t even pretend that all the children were his.  At least Napoleon III was certain that Josephine was his grandmother.

Josephine’s son was Eugene, a name that indicated his charm and ability.  He really was a capable, admirable individual.  Yes, he was appointed Viceroy of Italy through nepotism, but he governed so well–and how often do you hear efficient Italian government in the same sentence–that the Allies seriously discussed letting him stay on after Napoleon fell.  Of course, competence would have made the other rulers look bad, so Eugene had to be fired.  He had married a Bavarian princess, so he was in no danger of starvation.

Eugene de Beauharnais and his frau had a daughter named Josephine, a sentimental if tactless choice.  Young Josephine in turn married a nice French boy who happened to be the Crown Prince of Sweden.  (In an early example of a guest worker program, Sweden had offered its throne to a French general named Bernadotte.)  Her grandchild became the Queen of Denmark and her great-grandson became the King of Norway.

So the royal houses of Scandinavia are all descended from the first Mrs. Bonaparte.  Even after a messy divorce, that is not a bad compensation.

Artificial Salicin!

Posted in General, On This Day on March 7th, 2011 by Eugene Finerman – 2 Comments

August 10. 1897:  New and Improved, with All Unnatural Ingredients.

Somehow ancient medicine knew that eating willow bark could relieve pain.  Perhaps the subsequent splinters in your tongue were like acupuncture.  And you have to wonder how the discovery happened.  Did some shaman tell his patient to nibble on a forest until the pain went away?  Apparently willow bark was worth the exertion and embarrassment.  By the time of Hippocrates (4 centuries before the Jewish Overachiever), the bark was long part of the medical canon and now available in convenient pills.   Hippocrates was quite enthusiastic about the many applications of the bark, particularly during childbirth.  (True, you could always douse the gestating woman with wine but you didn’t want the midwife getting into the retsina.)  The Founding Physician also ignored any possible side effects of a  painfree state of Hubris such as starting wars with Sparta, corrupting Athens’ youth or marrying a woman old enough to be your mother.

Willow bark did have its limitations.  In treating the Black Death, it wasn’t as effective as blaming the Jews.  Nonetheless, over the centuries it remained a popular remedy for aches and agues.  The demand eventually surpassed the supply of willows.  In the 18th century, Botanists were in the first throes of their classification craze and they found that certain shrubs were related to willows and offered similar pain-relieving benefits.  By the 19th century, chemists had sifted out the specific ingredient that offered such merciful qualities: salicin.

Now if salicin could be chemically duplicated–without the tedious, intermediate stages of planting, waiting and  stripping bark–the pain-relieving compound could be quickly produced.  Why let an Industrial Revolution go to waste?!  The idea certainly occurred to the German manufacturer Friedrich Bayer; his factory already made paint.  Any empty vats could be used for medicine.  If the name Bayer sounds familiar, you probably guessed that his staff of chemists did succeed in creating artificial salicin.  It took a few decades before the Bayer drug had achieved the right balance:  curing your headache without hemorrhaging your stomach.  By 1897, however, Bayer had developed a product with minimal side effects.  The marketing department called it Aspirin.  In Italian, that could translate to “without hope”;  and in Greek, “without syphilis.”  However, aspirin was intended to mean that it had no ingredients from the Spirae shrub.  In other words, “our product has no natural ingredients!”

And you wondered why no major advertising agencies are German!

 

Looking for Mr. Good Book

Posted in General on March 4th, 2011 by Eugene Finerman – 3 Comments

Beset by bankruptcy, my local Borders bookstore is closing.  However, the corporation can still afford email and it has been barraging me with notices of the great sales at the soon-to-be shuttered locale.    “Everything Must GO!”  Today I had some free time and Karen trusted me with the car, so I decided to bargain-hunt.  You know, I didn’t have a comprehensive history of the Netherlands.  Well, I still don’t.  Everyone else apparently got it first.

Of course, I was open to any bargains.  Somehow the Twilight calendars didn’t appeal to me, however.  But the history shelves were not completely barren.  I was tempted by a history of Sicily, at least until I started perusing it.  The introduction certainly made a vivid first impression.  “When you say Sicily, you probably think of the Mafia.  But there is more to Sicily than that.”  Judging from the author’s tone, I would probably learn that Sicily is a big island in the Mediterranean Sea–which is filled with water.  Yes, I could see why the book was still for sale.

There was also a history of ancient Alexandria, and its author did have a style appropriate for an intelligent adult.  Borders almost had a sale, at least until I read the author’s biographical sketch.  He cited among his achievements being the historical consultant on “Elizabeth”, the film featuring Cate Blanchett as Miss Tudor.  That film did correctly depict Elizabeth’s hair color, and that the extent of its historical accuracy.  In other words, the consultant was bragging about being either a liar or a studio stooge.  I no longer could trust anything he had to say.   

I did finally find a book with an interesting topic and a reputable author.  It is a history of Germany’s Jews.  Now, don’t tell me how it ends.

p.s.  Let’s not forget the historic significance of this day:  https://finermanworks.com/your_rda_of_irony/2008/03/04/remembering-john-garfield/

Bulgarian Rhapsody

Posted in General, On This Day on March 3rd, 2011 by Eugene Finerman – 4 Comments

March 3rd

If you go into a Bulgarian restaurant tonight, you would notice the festive atmosphere. It is not merely the thrill of finally having a customer. No, you are in the midst of the celebration of Bulgaria’s Liberation Day.

For lack of evidence, most people don’t believe that Bulgaria exists. Unfortunately, for 500 years the Bulgarians were under the same impression. They were just another subjugated people of the Ottoman Empire. Worse, unlike the Greeks, Serbs or Romanians, the Bulgarians couldn’t even cling to nurturing legends and songs of their heroic resistance. Even in the 14th century, Bulgaria wasn’t much of a country. In the Turkish catalog of conquests, Bulgaria was simply swept up. So, when the rest of the Ottoman Empire succumbed to indolence and stagnation, Bulgaria was a trend-setter.

The Ottoman decline began in the late 17th century when the sultans limited their ambitions to the Harem. Over the next two centuries, the Turkish Empire began losing one province after another. Austria “liberated” Hungary and Croatia. France annexed Algeria. Quoting Homer and Byron, Britain helped free Greece. But Russia was the most aggressive and determined enemy of the Ottoman Empire.

As the self-anointed heir of Byzantium and the champion of the Slavic Peoples, Russia vowed to free the Balkans from the Ottoman Empire. Holy Mother Russia even intended to reclaim Constantinople for Christendom. (Of course, there were also some secular advantages to having naval access to the Mediterranean.) Russia had already driven the Turks out of Crimea and Rumania. In 1877, it was ready to complete the crusade. Bulgaria’s independence was at hand.

The Russo-Turkish War was between the two most inept powers in Europe. If Turkey was “the sick man of Europe”, Russia was the stupid lummox of the continent. But a lummox is usually quite strong; and even when it trips over its own feet, it will crush anyone beneath it. Turkey couldn’t move out of the way. After a short but bloody war, Russia nearly achieved her goal. Constantinople had yet to be taken, and the sudden presence of the British navy in the Black Sea was intended to discourage any further Russian ambition. However, Bulgaria, Macedonia and Bosnia were liberated, or at least had changed from Turkish rule to Russian domination.

Acknowledging the obvious, Turkey ceded these territories in the Treaty of San Stefano, signed on March 3, 1878. Bulgaria was once again an independent country (although a presumably Pro-Russian one) and a very large country at that. In addition to its ancestral lands, Bulgaria now encompassed Macedonia and Thrace.

The other Great Powers of Europe-Britain, Austria-Hungary and Germany-were alarmed by the prospect of Russian control of the Balkans. Forming a united front in 1878, they met in Berlin and forced Russia to surrender most of her gains. You almost have to feel sorry for Russia. The Lummox was pitted against the combined wiles of Bismarck and Disraeli. (That does seem an invincible, irresistible combination; in fact, the two brilliant rogues actually liked each other. What a joint press-conference that would have been!)

Bulgaria’s independence was acknowledged but on more humble dimensions. Macedonia and Thrace actually were returned to the Ottoman Empire. (Bosnia’s final status was undecided but would be administered by Austria-Hungary. That certainly would prove eventful.)

Nonetheless, half a Bulgaria is better than none, and Bulgarians still celebrate March 3rd as National Liberation Day. Of course, Bulgaria still coveted that lost territory. In 1912, in alliance with Greece and Serbia, Bulgaria fought and defeated Turkey. The following year, Greece, Serbia and Turkey allied to fight Bulgaria. And in 1914, Turkey and Bulgaria were allied against Serbia AND Russia.

Hey, that’s the Balkans.

And Today’s Saint Is….

Posted in General, On This Day on March 1st, 2011 by Eugene Finerman – 2 Comments

March 1st:  Happy St. David’s Day.

St David of Wales silverIn honor of the Patron Saint of Wales, it is customary to wear and eat a leek. This would also make David the patron saint of halitosis.

Living in the sixth century, David should have had a few legends in which he fought dragons and evil wizards. He was a contemporary of King Arthur, but David was apparently immune to excitement. His life reads like a human resource manual. The drab, charisma-free man would have been a disaster as a missionary, but he was ideal for doing a pew inventory. And that is exactly what Wales needed.

The impoverished, mountainous region had been inundated with refugees, the survivors of Roman Britain. Fleeing the Angles-Saxons, these Britons had lost their classical culture, their knowledge of Latin, even an awareness of vowels. They had regressed to a more primitive Celtic society. The Church feared that they would lose their Christianity too.

The methodical David prevented that by making the Church unavoidable. He founded churches and monasteries throughout Wales. These ecclesiastical franchises were the foundations on which society could stabilize and begin to rebuild. David’s bureaucratic nature may well have saved Wales. Without him, the dispossessed, despairing Britons might well have skipped off the nearest cliff. (Lemming does sound like a Welsh name.)

So remember St. David. He is the closest that a saint will ever get to a MBA.

A Curmudgeon’s History of the Academy Awards

Posted in General, On This Day on February 27th, 2011 by Eugene Finerman – 4 Comments

January 11, 1927:  Louis B. Mayer Wants To Feel Classy

Every year you torment yourself with the question “Will I really watch the Academy Awards again?”  There are good reasons to do so.  First, if you are a masochist, the gratification would be obvious: hours of stupefying boredom mixed with irritating attempts at entertainment.  Then, there is the cultural obligation.  If these people are “stars”, shouldn’t you know who they are?  (Mastering the distinction between Shia LaBoeuf and Emile Hirsch could earn you the respect of teenagers!)  And, those of us of a graying age have a morbid fascination seeing how our past favorites now look:  who still are glamorous and who should sue their plastic surgeons?

Of course, you will want to hear the speeches.  If nothing else, you will feel so superior.  The usual speech at the Oscars is terrible:  incoherent, rambling and too often neurotic.   Surprisingly, most of the speeches are only 45 seconds in length; they do seem so much longer.  Indeed, the Academy tries to impose a time limit on the speakers.  Notice how the orchestra begins playing the 46th second of a speech, just as the year’s winning set designer is thanking his acupuncturist.  If the speaker ignores that hint, one of those smiling models–who likely has a black belt in karate– will subtly pinion his arms and nudge him off stage.  But despite this terror-imposed punctuality, a two-hour ceremony somehow lasts four hours or so.

Consider the irony:  if our movies were as bloated and misdirected as the Oscars ceremony, Hollywood might still be orange groves near a small city named Los Angeles.  Yet, Hollywood is one of the great and enduring success stories of America.  In 1906, the perennial sunshine of Southern California was conducive for shooting film and tempted a New York-based studio to open a west coast office.  Even then, filmmakers had a tendency to copy each other.  By 1915, most American movies were made in California, and an agricultural community outside of Los Angeles had become the center and synonym for movies.

The world loved Hollywood’s films.  Charlie Chaplin, Mary Pickford and Douglas Fairbanks by themselves ensured a trade surplus for America.  As for the producers and studio heads–Louis B. Mayer, Cecil B. DeMille, Samuel Goldwyn and others–they were rich and powerful but still dissatisfied.  Men of modest origins but not modest natures, they wanted honors and deference.  In another time or country, they could have acquired titles of nobility; but 20th century America had none to offer.  However, in 20th century America these producers were free to anoint themselves.  So they did.  On January 11, 1927 Louis B. Mayer announced the formation of a society whose chief purpose was self-adoration.  Grasping for prestige, the organization’s name was the Academy of Motion Pictures Arts and Sciences.  Its first president was the preeminent leading man of the day: the popular and presentable Mr. Fairbanks.  (His divorces were amicable.)  As befits any prestigious Academy, there would be annual awards for merit.

The first awards ceremony was at a banquet in May, 1929.  Fourteen awards were given out in 15 minutes.  We would recognize most of the awards’ categories:  best film, best actor, best actress, best director, etc.  But the prize for “Best Title Writing” requires some explanation.  Movies were silent, and any narration or dialogue would appear on title cards flashing on the screen.  So, when the villain wants to have his way with Lillian Gish, a title card would express Miss Gish’s indignation:  “You cad!”  The first award for best Title Writing was also the last.  In 1927’s”The Jazz Singer” Al Jolson had turned to the audience and said aloud, “You ain’t heard nothing yet.”  The Hollywood film now talked.

The tradition of the terrible acceptance speech also dates to that first Awards ceremony.  The winner for best actor was Emil Jannings.  He was German but in silent films no one could detect his miserable knowledge of English.  The advent of the “talkie”, however, ended his prospects in Hollywood.  He actually was on a train out of town when the first Awards ceremony was held.  Jannings wired his acceptance speech, saying thank you and adding  “I therefore ask you to kindly hand me now already the statuette award for me.”

Of course, Hollywood could not resist filming itself.  The highlights of each ceremony were compiled and distributed as news reels to be shown in movie houses around the world.  Until 1952, that was the only way the public saw the Oscars; and through the wonders of editing, every winner was concise, eloquent and sober.  So the public never heard Greer Garson’s acceptance speech after she won Best Actress of 1942 for her performance in “Mrs. Miniver.”  Not even a transcript has survived, so only as legend and rumor is it remembered as the longest and worst speech in the history of the Academy Awards.  According to the Guinness Book of Records, Miss Garson spoke for nearly six minutes.  She began, “I’m practically unprepared” and then commenced a broad philosophical meandering about the nature of film.  No one could remember the details; amnesia can be a mercy.  Until Miss Garson, the Academy never thought of imposing a time limit on speakers.  After her, the limit was set at 45 seconds.

Yet, as you can see on YouTube, some strange speeches did elude editing.  Winning best actress for 1935, Bette Davis seems more vengeful than grateful.  “I am very pleased: everyone who voted for me at the Academy and all the people who have wished this year that I get it.”  In fact, Miss Davis was nursing a grudge.  In 1934, she had received critical praise and popular acclaim for her performance in “Of Human Bondage.”  Yet, the Academy had failed even to nominate her.  The omission caused such an outcry that the Academy was cowed into an unprecedented concession:  it would permit write-in votes for Best Actress.  She still failed to win; however, the next year the Academy was wise enough to give the formidable Miss Davis the award for a film with a very accurate title:  “Dangerous.”

At least Bette Davis was being Bette Davis.  In 1940, Vivien Leigh sounded like the prototype of the Stepford Wife.  Awarded Best Actress for her performance as Scarlett O’Hara, Miss Leigh said, ” Ladies and Gentlemen.  Please forgive me if my words are inadequate in thanking you for your very great kindness.  If I were to mention all those who have shown me wonderful generosity through “Gone With the Wind” I should have to entertain you with an oration that is as long as “Gone With the Wind” itself.  So if I may, I should like to devote my thanks on this occasion to that complefied figure of energy, courage and very great kindness in whom all points of “Gone With the Wind” meet, Mr. David Selznick.”

Such fulsome praise of a producer is not unusual, and it might even be mandatory in an Oscar speech.  In fairness, if any producer actually deserved that idolatry, Selznick did.  Through his constant and tireless work, he really did produce “Gone With the Wind.”; and it was his gut instincts to cast a minor English starlet as Scarlett O’Hara.  But Vivien Leigh’s speech is so artificial and stiff; it is practically embalmed.  Consider the use of the word “complefied”; it is a form of the Latin past participle for complete.  Who in the audience would have understood it except some priests and professors–very few of whom were at the Academy Awards that night.  Like the speech itself, the word is contrived and pretentious.  Furthermore, Miss Leigh seems uncomfortable in her recitation, as if she were the hostage of the speechwriter.  Perhaps she was, and the culprit was her fiancé at the time: Laurence Olivier.

Olivier certainly knew what sounded Shakespearean but had not quite mastered the coherence.  Thirty-nine years later, he had not improved.  Upon receiving a Lifetime Achievement Academy Award, Lord Olivier expressed his thanks: “In the great wealth, the great firmament of your nation’s generosities this particular choice may perhaps be found by future generations as a trifle eccentric, but the mere fact of it–the prodigal, pure human kindness of it–must be seen as a beautiful star in that firmament which shines upon me at this moment, dazzling me a little, but filling me with warmth of the extraordinary elation, the euphoria that happens to so many of us at the first breath of the majestic glow of a new tomorrow.”  The words are lofty and poetic; with Olivier’s magnificent voice, the speech sounds wonderful.  It just does not make the least sense.  And since Olivier was being broadcast live on television, he could not be edited into a passable semblance of reason.

Television has given the Oscars a worldwide audience and the winners the temptation to say whatever they want.  We will hear their political opinions and learn the names of their agents, children and high school English teachers.  Some will charm us with their wit, but more will amaze us with their lack of it.  Others will mistake us for psychoanalysts and divulge neuroses we didn’t want to know.  Of course, we will wonder why we are watching and make a determined resolution not to look next year.  We made the same vow last year.

 

Mother Goose and Guano Pie

Posted in General on February 24th, 2011 by Eugene Finerman – 7 Comments

Nursery rhymes often are sly historical allegories.  For example, “Mary, Mary Quite Contrary”  recounts Mary Stuart’s arbitrary tastes in fashions and husbands.  (Her dour Presbyterian subjects thought a woman should be limited to one dress–Calvinist black, of course– and one equally colorless husband.)  

The other day, someone asked me the historical meaning of “Sing a Song of Sixpence.”  I hadn’t the least idea, but with my pedantic reputation at stake I was resolved to find the answer.    Well, after diligent research, I can  say that there is no satisfactory explanation of “Sing a Song of Sixpence.”  The nursery rhyme dates to the mid-18th century, so it is unlikely a parable on the life and autopsy of Charlie Parker. 

I did read one absurd interpretation.  It sought to identify the rhyme with Blackbeard the Pirate.  Blackbird the Pie?  Sing a song of sixpence…I think that a bucaneer would expect a better return for his efforts. 

The nursery rhyme does refers to a culinary practice of the Renaissance.  A lavish host, hoping to impress rather than feed his guests, would present a large pastry filled with live birds.  The pie was cut, and the birds would fly out.  If anyone then wanted some guano pie, they certainly were welcome. 

Of course, once you say Renaissance, it is irresistible to try to find some link with Henry VIII.  Indeed, some scholars view the nursery rhyme as an allegory about Henry’s dissolution of the monasteries in England.  The blackbirds might refer to the dispossessed monks–wandering the roads, left only with their dark robes.  However, then you would have to interpret the identity of the Queen (and Henry had a surplus of them) as well as the noseless maid.  It is a stretch, and I am not referring to some Jesuit on a rack.

However, I can offer you definitive interpretations of two nursery rhymes. 

https://finermanworks.com/your_rda_of_irony/2007/02/13/nursery-politics/

https://finermanworks.com/your_rda_of_irony/2008/10/16/on-this-day-in-1555/

p.s.  And Happy Birthday to Charles V: https://finermanworks.com/your_rda_of_irony/2010/02/24/a-birthday-card-for-the-man-who-has-everything-2/